SN/NC: Jacaranda mimosifolia, Bignoniaceae Family
Jacaranda is a sub-tropical tree native to south-central South America that has been widely planted elsewhere because of its attractive and long-lasting violet-colored flowers. It is also known as the jacaranda, blue jacaranda, black poui, Nupur or fern tree. Older sources call it J. acutifolia, but it is nowadays more usually classified as J. mimosifolia. In scientific usage, the name "jacaranda" refers to the genus Jacaranda, which has many other members, but in horticultural and everyday usage, it nearly always means the blue jacaranda. In its native range in the wild, J. mimosifolia is listed as Vulnerable by the IUCN.
Native of Brazil, it has its name inherited from the native tribe Tupi-Guarani and in Botanic is the only tree that keeps the same name in more than 200 countries across the world.
Pretoria, the administrative capital of South Africa, is popularly known as Jacaranda City because of the large number of trees, which turn the city blue and purple when they flower in spring. The jacaranda trees, far from their native Brazil, bloom every October.
The city of Grafton on the north coast of New South Wales, Australia, is famous for its jacarandas. Each year in late October and early November, the city has a jacaranda festival.[
In the United States, the jacaranda is grown extensively in California, the Southwest, southeast Texas and Florida and even in Hawaii. It is such a beautiful tree and used as ornamental tree in many cities across the universe. The color captivates and it has also a nice smell attracting bees and butterflies. The wood is noble and a reason for a tirelessly hunt of this precious tree.
Jacarandá é uma árvore subtropical nativa do centro-sul da América do Sul que tem sido amplamente plantada em outros lugares por causa de suas flores atraentes e duradouras de cor violeta. Também é conhecido como jacarandá, jacarandá azul, poui preto, Nupur ou samambaia. Fontes mais antigas chamam-na de J. acutifolia, mas hoje em dia é mais comumente classificada como J. mimosifolia. No uso científico, o nome "jacarandá" refere-se ao gênero Jacaranda, que possui muitos outros membros, mas no uso hortícola e cotidiano quase sempre significa o jacarandá azul. Em sua área de distribuição nativa na natureza, J. mimosifolia está listada como Vulnerável pela IUCN.
Nativa do Brasil, tem nome herdado da tribo nativa Tupi-Guarani e na botânica é a única árvore que mantém o mesmo nome em mais de 200 países ao redor do mundo.
Pretória, capital administrativa da África do Sul, é popularmente conhecida como Cidade Jacarandá devido ao grande número de árvores, que tornam a cidade azul e roxa quando florescem na primavera. Os jacarandás, longe de seu Brasil natal, florescem todo mês de outubro.
A cidade de Grafton, na costa norte de Nova Gales do Sul, na Austrália, é famosa por seus jacarandás. Todos os anos, no final de outubro e início de novembro, a cidade realiza um festival de jacarandá.[
Nos Estados Unidos, o jacarandá é cultivado extensivamente na Califórnia, no sudoeste, no sudeste do Texas e na Flórida e até no Havaí. É uma árvore tão bonita e usada como árvore ornamental em muitas cidades do universo. A cor cativa e tem também um cheiro agradável atraindo abelhas e borboletas. A madeira é nobre e motivo de uma caça incansável a esta preciosa árvore.
La jacarandá es un árbol subtropical originario del centro-sur de América del Sur que se ha plantado ampliamente en otros lugares debido a sus atractivas y duraderas flores de color violeta. También se le conoce como jacarandá, jacarandá azul, poui negro, nupur o helecho. Fuentes más antiguas lo llaman J. acutifolia, pero hoy en día se clasifica más habitualmente como J. mimosifolia. En el uso científico, el nombre "jacarandá" se refiere al género Jacaranda, que tiene muchos otros miembros, pero en el uso hortícola y cotidiano, casi siempre significa jacarandá azul. En su área de distribución nativa en estado silvestre, J. mimosifolia está clasificada como Vulnerable por la UICN.
Originario de Brasil, tiene su nombre heredado de la tribu nativa Tupí-Guaraní y en Botánico es el único árbol que mantiene el mismo nombre en más de 200 países alrededor del mundo.
Pretoria, la capital administrativa de Sudáfrica, es conocida popularmente como Ciudad Jacaranda debido a la gran cantidad de árboles, que tiñen la ciudad de azul y violeta cuando florecen en primavera. Los jacarandás, lejos de su Brasil natal, florecen cada octubre.
La ciudad de Grafton en la costa norte de Nueva Gales del Sur, Australia, es famosa por sus jacarandas. Cada año, a finales de octubre y principios de noviembre, la ciudad celebra un festival de jacarandá.
En Estados Unidos, la jacarandá se cultiva extensamente en California, el suroeste, el sureste de Texas y Florida e incluso en Hawaii. Es un árbol muy hermoso y se utiliza como árbol ornamental en muchas ciudades de todo el universo. El color cautiva y también tiene un olor agradable que atrae a las abejas y mariposas. La madera es noble y motivo de una caza incansable de este precioso árbol.
Jacaranda is een subtropische boom afkomstig uit zuid-centraal Zuid-Amerika en die elders op grote schaal is aangeplant vanwege zijn aantrekkelijke en langdurige violetkleurige bloemen. Het is ook bekend als de jacaranda, blauwe jacaranda, zwarte poui, Nupur of varenboom. Oudere bronnen noemen het J. acutifolia, maar tegenwoordig wordt het vaker geclassificeerd als J. mimosifolia. In wetenschappelijk gebruik verwijst de naam "jacaranda" naar het geslacht Jacaranda, dat nog veel meer leden kent, maar in de tuinbouw en in het dagelijks gebruik betekent het bijna altijd de blauwe jacaranda. In zijn oorspronkelijke verspreidingsgebied in het wild wordt J. mimosifolia door de IUCN als kwetsbaar beschouwd.
De boom komt oorspronkelijk uit Brazilië en heeft zijn naam geërfd van de inheemse stam Tupi-Guarani. In Botanic is het de enige boom die dezelfde naam draagt in meer dan 200 landen over de hele wereld.
Pretoria, de administratieve hoofdstad van Zuid-Afrika, staat in de volksmond bekend als Jacaranda City vanwege het grote aantal bomen, die de stad blauw en paars kleuren als ze bloeien in de lente. De jacarandabomen, ver van hun geboorteland Brazilië, bloeien elk jaar in oktober.
De stad Grafton aan de noordkust van New South Wales, Australië, is beroemd om zijn jacaranda's. Elk jaar eind oktober en begin november heeft de stad een jacarandafestival.
In de Verenigde Staten wordt de jacaranda op grote schaal verbouwd in Californië, het zuidwesten, zuidoosten van Texas en Florida en zelfs op Hawaï. Het is zo’n prachtige boom en wordt in veel steden in het universum als sierboom gebruikt. De kleur fascineert en het heeft ook een aangename geur die bijen en vlinders aantrekt. Het hout is nobel en een reden voor een onvermoeibare jacht op deze kostbare boom.
Le jacaranda est un arbre subtropical originaire du centre-sud de l'Amérique du Sud qui a été largement planté ailleurs en raison de ses fleurs violettes attrayantes et durables. Il est également connu sous le nom de jacaranda, jacaranda bleu, poui noir, Nupur ou fougère. Des sources plus anciennes l'appellent J. acutifolia, mais elle est aujourd'hui plus généralement classée comme J. mimosifolia. Dans l'usage scientifique, le nom « jacaranda » fait référence au genre Jacaranda, qui compte de nombreux autres membres, mais dans l'usage horticole et quotidien, il signifie presque toujours le jacaranda bleu. Dans son aire de répartition naturelle à l'état sauvage, J. mimosifolia est classée vulnérable par l'UICN.
Originaire du Brésil, son nom est hérité de la tribu indigène Tupi-Guarani et, en botanique, c'est le seul arbre qui conserve le même nom dans plus de 200 pays à travers le monde.
Pretoria, la capitale administrative de l'Afrique du Sud, est communément connue sous le nom de Jacaranda City en raison du grand nombre d'arbres qui colorent la ville en bleu et violet lorsqu'ils fleurissent au printemps. Les jacarandas, loin de leur Brésil natal, fleurissent chaque octobre.
La ville de Grafton, sur la côte nord de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, est célèbre pour ses jacarandas. Chaque année, fin octobre et début novembre, la ville organise un festival des jacarandas.
Aux États-Unis, le jacaranda est largement cultivé en Californie, dans le sud-ouest, le sud-est du Texas, en Floride et même à Hawaï. C’est un très bel arbre et utilisé comme arbre ornemental dans de nombreuses villes à travers l’univers. La couleur captive et elle a aussi une odeur agréable qui attire les abeilles et les papillons. Le bois est noble et incite à chasser inlassablement cet arbre précieux.
Jacaranda ist ein subtropischer Baum aus Süd- und Zentralsüdamerika, der aufgrund seiner attraktiven und langlebigen violetten Blüten auch anderswo häufig gepflanzt wird. Er ist auch als Jacaranda, blauer Jacaranda, schwarzer Poui, Nupur oder Farnbaum bekannt. Ältere Quellen nennen es J. acutifolia, heutzutage wird es jedoch häufiger als J. mimosifolia klassifiziert. Im wissenschaftlichen Sprachgebrauch bezieht sich der Name „Jacaranda“ auf die Gattung Jacaranda, die viele weitere Mitglieder hat, im gärtnerischen und alltäglichen Gebrauch ist damit jedoch fast immer der blaue Jacaranda gemeint. In seinem natürlichen Verbreitungsgebiet wird J. mimosifolia von der IUCN als gefährdet eingestuft.
Der in Brasilien beheimatete Baum hat seinen Namen vom einheimischen Stamm Tupi-Guarani geerbt und ist botanisch gesehen der einzige Baum, der in mehr als 200 Ländern auf der ganzen Welt denselben Namen trägt.
Pretoria, die Verwaltungshauptstadt Südafrikas, ist im Volksmund als Jacaranda City bekannt, da es hier eine große Anzahl an Bäumen gibt, die die Stadt bei ihrer Blüte im Frühling blau und lila färben. Die Jacarandabäume, weit entfernt von ihrer Heimat Brasilien, blühen jedes Jahr im Oktober.
Die Stadt Grafton an der Nordküste von New South Wales, Australien, ist berühmt für ihre Jacarandas. Jedes Jahr Ende Oktober und Anfang November findet in der Stadt ein Jacaranda-Fest statt.[
In den Vereinigten Staaten wird Jacaranda in großem Umfang in Kalifornien, im Südwesten, im Südosten von Texas und Florida und sogar auf Hawaii angebaut. Es ist ein wunderschöner Baum und wird in vielen Städten im ganzen Universum als Zierbaum verwendet. Die Farbe ist faszinierend und der Duft lockt Bienen und Schmetterlinge an. Das Holz ist edel und ein Grund für eine unermüdliche Jagd nach diesem kostbaren Baum.
La Jacaranda è un albero subtropicale originario dell'America centro-meridionale che è stato ampiamente piantato altrove a causa dei suoi fiori viola attraenti e durevoli. È anche conosciuto come jacaranda, jacaranda blu, poui nero, Nupur o albero di felce. Fonti più antiche la chiamano J. acutifolia, ma oggigiorno è più comunemente classificata come J. mimosifolia. Nell'uso scientifico, il nome "jacaranda" si riferisce al genere Jacaranda, che comprende molti altri membri, ma nell'uso orticolo e quotidiano significa quasi sempre la jacaranda blu. Nel suo areale nativo in natura, J. mimosifolia è elencata come vulnerabile dalla IUCN.
Originario del Brasile, prende il nome ereditato dalla tribù nativa Tupi-Guarani e in botanica è l'unico albero che mantiene lo stesso nome in più di 200 paesi nel mondo.
Pretoria, la capitale amministrativa del Sud Africa, è popolarmente conosciuta come Jacaranda City per via del gran numero di alberi, che colorano la città di blu e viola quando fioriscono in primavera. Gli alberi di jacaranda, lontani dal loro nativo Brasile, fioriscono ogni ottobre.
La città di Grafton, sulla costa settentrionale del Nuovo Galles del Sud, in Australia, è famosa per le sue jacaranda. Ogni anno tra la fine di ottobre e l'inizio di novembre, la città organizza un festival della jacaranda.[
Negli Stati Uniti, la jacaranda è ampiamente coltivata in California, nel sud-ovest, nel sud-est del Texas, in Florida e persino alle Hawaii. È un albero così bello ed è usato come albero ornamentale in molte città dell'universo. Il colore affascina e ha anche un buon odore che attira api e farfalle. Il legno è nobile e motivo di una caccia instancabile a questo prezioso albero.
الجاكراندا هي شجرة شبه استوائية موطنها جنوب وسط أمريكا الجنوبية وقد تم زراعتها على نطاق واسع في أماكن أخرى بسبب أزهارها الجذابة ذات اللون البنفسجي التي تدوم طويلاً. تُعرف أيضًا باسم شجرة الجاكاراندا أو الجاكاراندا الزرقاء أو البوي الأسود أو النوبور أو شجرة السرخس. تسميها المصادر القديمة J. acutifolia، ولكن يتم تصنيفها في الوقت الحاضر على أنها J. mimosifolia. في الاستخدام العلمي، يشير اسم "الجاكراندا" إلى جنس الجاكاراندا، الذي يضم العديد من الأعضاء الآخرين، ولكن في الاستخدام البستاني واليومي، فهو يعني دائمًا الجاكراندا الزرقاء. في موطنها الأصلي في البرية، تم إدراج J. mimosifolia ضمن الأنواع المعرضة للخطر من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
موطنها الأصلي البرازيل، وقد ورثت اسمها من قبيلة توبي غواراني الأصلية، وهي الشجرة الوحيدة التي تحتفظ بنفس الاسم في أكثر من 200 دولة حول العالم.
بريتوريا هي العاصمة الإدارية لجنوب أفريقيا، وتعرف شعبياً باسم مدينة جاكاراندا بسبب كثرة الأشجار التي تحول المدينة إلى اللون الأزرق والبنفسجي عندما تزهر في فصل الربيع. تزهر أشجار الجاكراندا، بعيدًا عن موطنها الأصلي البرازيل، في شهر أكتوبر من كل عام.
تشتهر مدينة جرافتون الواقعة على الساحل الشمالي لولاية نيو ساوث ويلز بأستراليا بأشجار الجاكراندا. في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر من كل عام، تقام في المدينة مهرجان الجاكراندا.[
في الولايات المتحدة، تتم زراعة الجاكراندا على نطاق واسع في كاليفورنيا والجنوب الغربي وجنوب شرق تكساس وفلوريدا وحتى في هاواي. إنها شجرة جميلة وتستخدم كشجرة زينة في العديد من المدن في جميع أنحاء الكون. لونه آسر وله أيضًا رائحة لطيفة تجذب النحل والفراشات. الخشب نبيل وسبب للبحث بلا كلل عن هذه الشجرة الثمينة.
ジャカランダは、南アメリカ中南部原産の亜熱帯の木で、その魅力的で長持ちする紫色の花のため、他の場所でも広く植栽されています。ジャカランダ、ブルー ジャカランダ、ブラック ポイ、ヌプール、またはシダの木としても知られています。古い情報源では J. acutifolia と呼ばれていますが、現在では一般的に J. mimosifolia として分類されています。科学的に使用される場合、「ジャカランダ」という名前は、他にも多くの仲間がいるジャカランダ属を指しますが、園芸や日常的に使用される場合は、ほぼ常に青いジャカランダを意味します。野生の自生範囲では、J. mimosifolia は IUCN によって絶滅危惧Ⅱ類に指定されています。
ブラジル原産のこの木は、原住民の部族トゥピ・グアラニ族からその名前を受け継いでおり、植物園では、世界 200 か国以上で同じ名前を保っている唯一の木です。
南アフリカの行政首都であるプレトリアは、春に花が咲くと街を青や紫に染める木々がたくさんあるため、ジャカランダ シティとして広く知られています。ジャカランダの木は原産地のブラジルから遠く離れており、毎年 10 月に開花します。
オーストラリア、ニューサウスウェールズ州の北海岸にあるグラフトン市は、ジャカランダで有名です。毎年 10 月下旬と 11 月上旬に、市ではジャカランダ フェスティバルが開催されます。[
米国では、ジャカランダはカリフォルニア、南西部、テキサス南東部、フロリダ、さらにはハワイでも広く栽培されています。それはとても美しい木であり、宇宙の多くの都市で装飾用の木として使用されています。色は魅惑的で、蜂や蝶を引き寄せる良い香りもします。この木材は高貴であり、この貴重な木を精力的に狩猟する理由があります。
