dessins monochromes dans la fresque - a photo on Flickriver

🇫🇷 Autre hypothèse : cette fresque reproduit une sorte de danse rituelle, et la Dame Blanche serait un chaman, peut-être celui qui a peint cette fresque. Cette dame blanche serait en fait un homme, car on peut voir un pénis dessiné. Ce serait un chaman, car la couleur blanche de son corps représenterait des peintures rituelles, et il arbore également des décorations corporelles. Il tient dans ses mains un arc et un calice
Mais comme le chaman est la seule figure humaine clairement représentée, toutes les autres étant réduites à de simples silhouettes, l'hypothèse de la danse rituelle ou du produit d'une transe chamanique est plus courante. Ceci est d'autant plus plausible qu'un des oryx a des jambes humaines (flic.kr/p/2pEuPps)
Les peintures monochromes datent d’environ 5000 ans, les polychromes de 2000 ans
🇬🇧 Another hypothesis is that this fresco depicts some kind of ritual dance, and that the White Lady is a shaman, perhaps the person who painted the fresco. The White Lady is in fact a man, as a penis can be seen. He would be a shaman, as the white colour of his body would represent ritual paintings, and he is also wearing body decorations. He is holding a bow and a chalice.
But as the shaman is the only human figure clearly represented, all the others being reduced to mere silhouettes, the hypothesis of a ritual dance or the product of a shamanic trance is more common. This is all the more plausible given that one of the oryx has human legs (flic.kr/p/2pEuPps).
The monochrome paintings date from around 5000 years ago, the polychrome from 2000 years ago
🇩🇪 Eine weitere Hypothese lautet, dass dieses Fresko eine Art rituellen Tanz wiedergibt und dass die Weiße Dame von einem Schamanen stammt, vielleicht von demjenigen, der das Fresko gemalt hat. Diese weiße Dame wäre in Wirklichkeit ein Mann, da man einen gezeichneten Penis sehen kann. Er wäre ein Schamane, da die weiße Farbe seines Körpers rituelle Malereien darstellen würde, und er trägt auch Körperschmuck zur Schau. In seinen Händen hält er einen Bogen und einen Kelch.
Da der Schamane jedoch die einzige eindeutig dargestellte menschliche Figur ist und alle anderen zu bloßen Silhouetten reduziert sind, ist die Hypothese eines rituellen Tanzes oder des Produkts einer schamanischen Trance häufiger anzutreffen. Dies ist umso plausibler, als eine der Oryxantilopen menschliche Beine hat (flic.kr/p/2pEuPps).

🇪🇸 Otra hipótesis es que este fresco representa algún tipo de danza ritual, y que la Dama Blanca es un chamán, tal vez la persona que pintó el fresco. De hecho, la Dama Blanca es un hombre, ya que se puede ver su pene. Sería un chamán, ya que el color blanco de su cuerpo representaría pinturas rituales, y también lleva adornos corporales. Lleva un arco y un cáliz.
Pero como el chamán es la única figura humana claramente representada, ya que todas las demás se reducen a meras siluetas, la hipótesis de una danza ritual o el producto de un trance chamánico es más común. Esta hipótesis es tanto más plausible cuanto que uno de los orix tiene piernas humanas (flic.kr/p/2pEuPps).

Taken in: Namibia / Erongo / Arixa Ams (show map)

Taken on: May 8, 2009

Tags:

Afrique

Australe

Brandberg

peintures

rupestres

White Lady

Philippe HELLOIN

Awesome

abbé Breuil

Maack’s Shelter

Maack « less

Sets appears in: • Damaraland :Mont Brandberg • En Namibie

Groups appears in: • Diggaz • Historical and architectural gems more » • ARTS-NATURE-VOYAGES&ASTROPHOTOGRAPHIE • FREEDOM❥自由❥свобода❥자유❥LIBERTAS❥حرية • Galería Siabala • Flickr Social • Follow me my friends (public) • GRANDES COMPOSICIONES DE LA FOTOGRAFIA MUNDIAL.LARGE COMPOSITION « less

Camera: Sony CYBERSHOT, f/2.2, 1/125 sec, 17.2mm, ISO 100 (more info) (hide info)

Camera:	Sony CYBERSHOT
Aperture:	f/2.2
Exposure Time:	0.008 sec (1/125)
Focal Length:	17.2mm
ISO:	100
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	No Flash
Exposure Program:	Program AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Manual
Light Source:	Daylight
Color Space:	sRGB
Software:	Adobe Photoshop CS2 Windows
Show full info

Stats: 443 views / 8 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: