🇫🇷 Certaines espèces de cigognes sont sédentaires et d’autres migrent de l’Europe vers l’Afrique, en passant par le détroit de Gibraltar ou le Bosphore, à partir du mois de septembre pour y passer l’hiver. Les cigognes parcourent ainsi des milliers de kilomètres en moins d’un mois, chaque année. Elles reviennent en Europe vers le mois de février.
La cigogne blanche est carnivore. Elle se nourrit en Europe de grenouilles, de têtards, de lézards, d’anguilles, de vers de terre, de couleuvres, de poissons, de sauterelles, de mollusques, d’escargots, de crustacés, de poussins et d’œufs de petits oiseaux et de petits mammifères qu’elle chasse et attrape avec son grand bec. En Afrique, l’alimentation de la cigogne est principalement composée de criquets
🇬🇧 Some stork species are sedentary, while others migrate from Europe to Africa, via the Straits of Gibraltar or the Bosphorus, from September onwards to spend the winter there. Every year, storks cover thousands of kilometres in less than a month. They return to Europe around February.
The white stork is carnivorous. In Europe, it feeds on frogs, tadpoles, lizards, eels, earthworms, snakes, fish, grasshoppers, molluscs, snails, crustaceans, chicks and the eggs of small birds and mammals, which it hunts and catches with its large beak. In Africa, the stork's diet consists mainly of locusts.
🇩🇪Einige Storchenarten sind sesshaft, andere ziehen ab September von Europa über die Straße von Gibraltar oder den Bosporus nach Afrika, um dort den Winter zu verbringen. Auf diese Weise legen Störche jedes Jahr in weniger als einem Monat Tausende von Kilometern zurück. Sie kehren etwa im Februar nach Europa zurück.
Der Weißstorch ist ein Fleischfresser. In Europa ernährt er sich von Fröschen, Kaulquappen, Eidechsen, Aalen, Regenwürmern, Ringelnattern, Fischen, Heuschrecken, Weichtieren, Schnecken, Krustentieren, Küken und Eiern von kleinen Vögeln und Säugetieren, die er mit seinem großen Schnabel jagt und fängt. In Afrika besteht die Nahrung des Storchs hauptsächlich aus Grillen
🇮🇹 Alcune specie di cicogne sono sedentarie, mentre altre migrano dall'Europa all'Africa, attraverso lo Stretto di Gibilterra o il Bosforo, a partire da settembre, per trascorrervi l'inverno. Ogni anno le cicogne percorrono migliaia di chilometri in meno di un mese. Rientrano in Europa verso febbraio.
La cicogna bianca è carnivora. In Europa si nutre di rane, girini, lucertole, anguille, lombrichi, serpenti, pesci, cavallette, molluschi, lumache, crostacei, pulcini e uova di piccoli uccelli e mammiferi, che caccia e cattura con il suo grande becco. In Africa, la dieta della cicogna consiste principalmente di locuste.
🇪🇸Alcune specie di cicogne sono sedentarie, mentre altre migrano dall'Europa all'Africa, attraverso lo Stretto di Gibilterra o il Bosforo, a partire da settembre, per trascorrervi l'inverno. Ogni anno le cicogne percorrono migliaia di chilometri in meno di un mese. Rientrano in Europa verso febbraio.
La cicogna bianca è carnivora. In Europa si nutre di rane, girini, lucertole, anguille, lombrichi, serpenti, pesci, cavallette, molluschi, lumache, crostacei, pulcini e uova di piccoli uccelli e mammiferi, che caccia e cattura con il suo grande becco. In Africa, la dieta della cicogna consiste principalmente di locuste.
