Arbol perennifolio y dioico de hasta 20 m de alto. Corteza lisa, pardo grisácea y opaca. Yemas, brotes y hojas nuevas densamente cubiertos de tricomas o escamas, dando apariencia d estar secos. Hojas opuestas, coriáceas, de ovadas a oblongas, de 5-9 cm de largo x 2-4 cm de ancho, enteras, con el envés cubierto de tricomas muy visibles, de color rojo, peciolo de 0,5-1,5 cm de largo. Flores pequeñas, unisexuales, pentámeras, estrelladas, de color blanco, agrupadas en racimos laxos. Frutos al madurar en forma de pequeñas aceitunas de color negrode aproximadamente 1 cm de largo x 06 cm de ancho. Especie nativa de Chile y regiones adyacentes en Argentina. En Iturraran se encuentra en la zona 7.
Zuhaitz hostoiraunkorra eta dioikoa, 20 m arte neur dezakeena. Azala leuna, arre grisaxka eta opakoa. Begiak, kimuak eta hosto berriak trikoma edo ezkataz erabat estaliak, lehor itxura dutelarik. Hostoak kontrajarriak, koriazeoak, obatuak edo luzangak, luzeran 5-9 cm-koak eta zabaleran 2-4 cm-koak, osoak, azpialdea oso bistan dauden trikomekin, gorriak, luzeran 0,5-1,5 cm-ko pezioloarekin. Lore txikiak, sexubakarrekoak, pentameroak, izar formakoak, zuriak, luku lasaietan bilduak. Fruituak heltzean kolore beltzeko oliba txikien itxura dute, gutxi gorabehera luzeran 1 cm-koak eta zabaleran 0,6 cm-koak. Espeziea, jatorriz, Txilekoa eta inguruko Argentinako eskualdeetakoa da. Iturraranen 7. gunean dago.
Arbre à feuillage pérenne et dioïque atteignant 20 m de haut. Écorce lisse, brun grisâtre et opaque. Bourgeons, pousses et feuilles nouvelles densément couvertes de trichomes ou écailles, qui donne l'impression d'être sèches. Feuilles opposées, coriacées, d'ovales à oblongues, de 5-9 cm de long x 2-4 cm de large, entières, avec l'abaxialrecouvert de trichomes très visibles, de couleur rouge, pétiole de 0,5-1,5 cm de long. Fleurs petites, unisexuelles, pentamères, en forme d'étoiles, de couleur blanche, regroupées en grappes peu serrées. Fruits à la maturité en forme de petites olives de couleur noire d'environ 1 cm de long x 06 cm de large. Espèce originaire du Chili et des régions voisines en Argentine. À Iturraran elle se trouve dans la zone 7.
Evergreen dioecious tree up to 20 m in height. Smooth, greyish dun and opaque bark. Buds, shoots and new leaves densely covered in trichomes or scales, which make them look like they are dry. Leaves are opposite, coriaceous, ovate to oblong, 5-9 cm long x 2-4 cm wide, entire, with the underside covered in clearly visible trichomes, red; petiole 0.5-1.5 cm long. Flowers are small, unisex, pentamerous, star-shaped, white, grouped in lax racemes. Fruit when ripe forms small blackish olives approximately 1 cm long x 06 cm wide. Species native to Chile and neighbouring regions in Argentina. In Iturraran it is found in zone 7.
