Cross, Men / Des Croix, des Hommes - a photo on Flickriver

            Les larmes se ressemblent

Dans le ciel gris des anges de faïence
Dans le ciel gris des sanglots étouffés
Il me souvient de ces jours de Mayence
Dans le Rhin noir pleuraient des filles-fées
On trouvait parfois au fond des ruelles
Un soldat tué d’un coup de couteau
On trouvait parfois cette paix cruelle
Malgré le jeune vin blanc des coteaux
J’ai bu l’alcool transparent des cerises
J’ai bu les serments échangés tout bas
Qu’ils étaient beaux les palais les églises
J’avais vingt ans Je ne comprenais pas
Qu’est-ce que je savais de la défaite
Quand ton pays est amour défendu
Quand il te faut la voix des faux-prophètes
Pour redonner vie à l’espoir perdu
Il me souvient de chansons qui m’émurent
Il me souvient des signes à la craie
Qu’on découvrait au matin sur les murs
Sans en pouvoir déchiffrer les secrets
Qui peut dire où la mémoire commence
Qui peut dire où le temps présent finit
Où le passé rejoindra la romance
Où le malheur n’est qu’un papier jauni
Comme l’enfant surprit parmi ses rêves
Les regards bleus des vaincus sont gênants
Le pas des pelotons à la relève
Faisait frémir le silence rhénan

Louis Aragon, Les Yeux d’Elsa

In English : 

Tears like

In the gray sky Angels earthenware
In the gray sky sobs
I remember those days of Mainz
In the dark Rhine crying girls - fairy
It is sometimes found at the bottom of lanes
A soldier killed by a knife
This cruel sometimes found peace
Despite the young white wine from the hills
I drank alcohol transparent cherries
I drank exchanged vows in a low
They were beautiful palaces churches
I was twenty I did not understand
What I knew of defeat
When your country is forbidden love
When you need the voice of false prophets
To revive the lost hope
I remember the songs that moved me
I remember signs in chalk
We discovered in the morning on the walls
Without being able to decipher the secrets
Who can say where the memory begins
Who can say that this time ends
Where the past join the romance
Where misfortune is a yellowed paper
As the child caught from his dreams
The blue eyes of the vanquished are bothersome
The platoons not over
Silence was thrilling the Rhine

Louis Aragon, Les Yeux d'Elsa
   

Taken in: France / Nord-Pas-de-Calais / Ablain-St.-Nazaire (show map)

Taken on: November 1, 2013

Tags:

2013

Ablain Saint Nazaire

autumn

bokeh

cemetery

cimetière

cimetière de guerre

cimetiere militaire

cimetière militaire

cimetieres de la guerre 14-18

colors of autumn

couleurs d'automne

croix

France

guerre

Lorette

military cemetery

mort

mort pour la France

Nécropole nationale de Notre Dame de Lorette

Notre Dame de Lorette

Pas de Calais

Souchez

tombe

war

war cemeteries « less

Sets appears in: • La Grande Guerre

Groups appears in: • Arras et ses environs (France) • Le Nord-Pas de Calais more » • War in France • World Photographers' Photos WPP « less

Camera: Sony SLT-A77V, f/2.8, 1/640 sec, 45mm (=67mm), ISO 100 (more info) (hide info)

Camera:	Sony SLT-A77V
Lens:	----
Aperture:	f/2.8
Exposure Time:	0.002 sec (1/640)
Focal Length:	45mm (35mm equivalent: 67mm)
ISO:	100
Exposure Bias:	-0.3 EV
Flash:	No Flash
Exposure Program:	Aperture-priority AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Contrast:	High
Sharpness:	Hard
Color Space:	Uncalibrated
Software:	Aperture 3.5
Show full info

Stats: 11,323 views / 11 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: