El racó d'Ana a casa de l'àvia (Altafulla - Catalunya) EXPLORE Rank. 11 (15-05-2020)

            El rincón de Ana en casa de la abuela (Altafulla - Cataluña)
Ana's corner at grandma's house (Altafulla - Catalonia)

Català:
Una habitació de com era fa molts anys una casa, amb els estris de neteja o perquè l'àvia ens donés un bany.
Un temps en què tot era difícil, sense cap mena de luxes, que una nina era per a tota la vida i que les necessitats fisiològiques es realitzaven a la mateixa habitació.
Alguns ... el recordaran, altres han sentit parlar-ne i molts ni saben que els estem parlant.
Una fotografia en què hem recollit tots aquests estris d'antany, perquè les noves generacions sàpiguen que ara tenen tota classe de comoditats i luxes, que abans ni es podien ni somiar.
Ara potser ... valorem més el que tenim i que ens espera en el futur immediat ...
Una fotografia en blanc i negre, per definir millor una època en què el luxe, era per a la majoria una una quimera.
Antoni Gallart.

Español:
Una habitación de como era hace muchos años una casa, con los utensilios de limpieza o para que la abuela nos diera un baño.
Un tiempo en que todo era dificil, sin ninguna clase de lujos, que una muñeca era para toda la vida y que las necesidades fisiológicas se realizaban en la misma habitación.
Algunos... lo recordarán, otros han oido hablar de ello y muchos ni saben de que les estamos hablando.
Una fotografía en la que hemos recogido todos estos utensilios de antaño, para que las nuevas generaciones sepan que ahora tienen toda clase de comodidades y lujos, que antes ni se podian ni soñar.
Ahora quizás... valoremos más lo que tenemos y que nos depara el futuro inmediato... 
Una fotografía en blanco y negro, para definir mejor una época en que el lujo, era para la mayoría una una quimera.
Antoni Gallart.


English:
 room like a house many years ago, with cleaning utensils or for Grandma to give us a bath.
A time when everything was difficult, without any kind of luxury, that a doll was for life and that physiological needs were met in the same room.
Some ... will remember, others have heard of it and many do not even know what we are talking about.
A photograph in which we have collected all these utensils of yesteryear, so that the new generations know that they now have all kinds of comforts and luxuries, that previously they could not even dream of.
Now perhaps ... we value more what we have and what the immediate future holds ...
A black and white photograph, to better define a time when luxury, was for most a chimera.
Antoni Gallart.

   

Taken in: Spain / Catalonia / Altafulla / Altafulla (show map)

Taken on: October 29, 2014

Tags:

Antoni Gallart

Nikon D800

Tarragona

Habitació

Habitación

Room

Casa

Black and white

Blanco y negro

Blanc i Negre

Abuela

Grandma

Àvia

Años 40-50

Catalunya

Catalonia

Cataluña

Mobiliario

Forniture

Mobiliari

Llit

Cama

Bed

oni « less

Sets appears in: • EXPLORES (Rebuts de les meves fotos). • Altafulla- Tarragona

Groups appears in: • in explore • ESCRIBIENDO CON LUZ more » • Portfolio Black and White - PUBLIC « less

Stats: 43,814 views / 83 comments

close tools panel

Badge creator

Use Flickriver Badge Creator to create a badge linking to your photos, your group or any other Flickriver view.

You can place your badge on your Flickr profile, Blog or Website.

Add to your iGoogle or Netvibes page

Flickriver widget for iGoogle or Netvibes can display almost any Flickriver view - most interesting today, by user, by group, by tag etc. Once added to your personalized homepage, just edit widget settings to select your desired view.

Clickr on one of the buttons below to install:

Embed on your Web site

To embed this view, Copy and Paste the following HTML code:

Black background (preview):

White background (preview):

Firefox and Chrome addons

Adds a 'Flickriver' button to your browser. While viewing any Flickr photos page, click on this button to open the same view on Flickriver.

Install in Firefox
Install in Chrome

Search plugin

Add 'Search on Flickriver' to your browser's search box. Works with Firefox and Internet Explorer. Install search plugin

"View on Flickriver" Greasemonkey script

A Greasemonkey script that adds Flickriver links to various Flickr photo pages - user photos, favorites, pools etc, allowing to quickly open the corresponding Flickriver view.

Also, allows quickly viewing any Flickr photo on black background in large size.

Install "View on Flickriver" script

Bookmarklet

While viewing any Flickr photos page, click on the bookmarklet to open the same view on Flickriver.

To install: drag and drop the following link to your Bookmarks toolbar.
IE users - add the link to your Favorites under the Links folder