help / about  | 
link here  |  tools  |  share:

vivienne*
recent  |  interesting  |  random  |  favorites  |  contacts  |  sets  |  tags:
是希望 Children is hope 是希望 Children is hope
是希望 Children is hope

The slice of brutal history is wipe off in textbook, we have to spread the words to our children. This night, mothers brought their children to the park and mourn for the children, whose mothers are forbidden to mourn. They may not understand what is happening around, body could store memories. If the candle light could leave any impression, there is hope. I went to the Vigil with Vincent, my younger brother and his friends, also with some of my friends. A few days ago, I spend an hour with my two brothers to tell my youngest brother ( he's 15) about the massacre, about how the government stood against its people. To my surprise no one tell him about it in school. I am very proud that I lead my two brothers into the issue, this is how I relates myself with the tragedy. 我和十八歲的弟弟一起來了。人太多我們擠不進主要的會場,只能坐在草地球場的後面,看不到台,手上沒燭光,音響的迴音隱約迴盪。 蟬的哀嗚反而清晰得很。 出發前,我們三姐弟窩在一個房間,我十五歲的小弟沒聽說過六四。我播著片斷,裡頭的青春永遠被凝住,血無法凝固和乾透,他不作聲。看到坦克開槍,他的瞳孔放大了一下。我終於寫成了,片斷是這樣的: 坐在房間其實無法想像廣場 無法想像生命曾經的盛開和 攪碎了的青春和血肉 那些我未曾用過的字眼 血肉摧毀天的空和地的紅 那些被背棄的生命 那些生命 我們難以承受 而吃力想像用我們對人性的 所有相信去抵受去流淚 我們都需要一點肩膀的溫度 我們都需要用淚和良知去告訴孩子 最簡單也最渺茫的是非 弟埋首在做功課 我小心地問他 他說 十五年沒有人跟他提過這兩個數字 他什麼都不知道 他旁邊的老兄說: 不如用看的吧 解釋是超乎想像的吃力 我為自己的失語默默難過 吃力的補上旁白 在真實之前我看著他的側臉 十五歲的眼皮輕輕抖動 瞳孔放大了一下 嗯,完成了 三姐弟這樣擠在一個房間 親密之中我許下期許 放下一本書 名字是我要回家 後來的空間都是他們的路 我多希望他們最少知道 有些人死去,有些人活著 希望他們有天會懂得 他們為何死去,我們為何活著

Taken on: June 4, 2009
↑ top