Il sole svanito nel mistero arrotolato in sé - Le soleil évanoui dans le mystère enroulé en soi (Viviane Ciampi)

www.progettogeum.org

Il linguaggio degli alberi. (Foto Lino Cannizzaro). Il titolo della foto è tratto da "Inciampi".

Accade di camminare per le strade di città o nei sentieri di campagna e di montagna e fare incontri silenziosi difficili da dimenticare. Sono gli incontri con gli alberi che, nel grande libro della natura hanno un ruolo di primo piano. Gli alberi, infatti, pulsano nel segreto delle nostre vite, a patto che sappiamo osservarli, ascoltarli nel loro misterioso “essere”. Allora varrebbe la pena conoscerli per nome, analizzarne le metamorfosi, individuarne la simbologia, toccarli, annusarli (ognuno, come gli umani ha il proprio odore), perché sono portatori di saggezza, per evitare sfocature mentali oppure come semplice esperienza.

Un grande scrittore e pittore come Carlo Levi fece dei veri e propri “ritratti” degli alberi che lo circondavano nella sua villa di Alassio, in particolare ulivi e carrubi. Per Levi, gli alberi erano non solo esteticamente belli da rappresentare ma divennero col tempo i protagonisti della sua opera, in quanto li percepiva come esseri immersi nella palpitazione del mondo.

Allora fece nascere il carrubo-donna, il carrubo-mostro, il carrubo-inferno-paradiso e via alberando…

Così parla l’autore de Il Cristo si è fermato a Eboli: «Ritorno a questi tronchi contorti, rovesciati dal vento, pieni di antiche ferite, con la pelle grigia dei mostri arcaici, dove vivono funghi e insetti, erbe e licheni e gli uccelli nei nidi, e gli squarci del legno rossi di sangue vegetale simulano altre forme costellate di occhi». Gli artisti, i poeti, ci hanno sempre insegnato a vedere le cose, anche le più umili, le quali senza di loro passerebbero inosservate. Questo è il caso del poeta ligure Camillo Sbarbaro che diventò uno dei maggiori conoscitori di licheni di tutti i tempi.

C’è dunque un guardare che va oltre il semplice atto di guardare? C’è un modo di penetrare nelle cose o nelle forme che ci circondano con occhi nuovi, lavati, trasparenti? Se riuscissimo nell’esercizio di flânerie, in quel camminare come sorta di ozio creativo, che ha poco a che fare con la semplice camminata ecologica, ci ritroveremmo a compiere un’esperienza poetica che potrebbe rivelarsi come una sorta di re-invenzione dello sguardo e del reale.

Questo album antologico sarà continuamente aggiornato poiché il flâneur (Lino Cannizzaro) e la flâneuse (la scrivente) scoprono quasi ogni giorno (giorni di pioggia compresi) sentieri scoscesi, boscaglie, parchi, mulattiere con dinastie d’alberi e arbusti saggi e folli, simpatici e scontrosi. Senza contare le sorprese delle piante sottocasa. Perché strano a dirsi, spesso, taluni fiori o piante, bocche roventi d’amore “naturaliter” esistono incolumi, in giardinetti improbabili, laddove ringhiano bussolotti di spazzatura e carte unte di focaccia. Talaltri si fanno erba voglio contentandosi di cedere all’ora estiva, amoreggiando celati alla vista del curioso. La parola dei poeti si è unita alla fotografia (molti riconosceranno poeti già ospiti del Festival) e si fa udire, ben oltre la funzione emotiva, aperta a tutti i transiti vitali.

Viviane Ciampi

Fotografie di Lino Cannizzaro e Viviane Ciampi

Per i versi utilizzati nell’iniziativa “Il Linguaggio degli alberi” si ringraziano le Case Editrici:

Africa World Press, Anterem, Atelier, Autres Temps, Azimut, Bompiani, City Lights Italia, Costa & Nolan, Crocetti, De Ferrari, Einaudi, Empirìa, Estuaire, Feltrinelli, Flammarion, Fondazione Carlo Levi, Frassinelli, Gallimard, Garzanti, Genesi editrice, I Gherigli, Grandi Tascabili Newton, Issimo / Il Vertice, Kowalski, L’arbre à paroles, L’atelier des Brisants, Lanore, Le Castor Astral, Les Dossiers d’Aquitaine, Le Lettere, Le Mani, Leméac, Liberodiscrivere, LietoColle, Mondadori, Noroît, Pagine, POL, Rizzoli, San Marco dei Giustiniani, Scheiwiller, Unes, Viennepierre

Taken in: Italy / Liguria / Bogliasco (show map)

Taken on: May 6, 2011

Tags:

Calla

WoW_1

my_gear_and_me_premium

my_gear_and_me_bronze

my_gear_and_me_silver

my_gear_and_me_platinum

WoW_2

my_gear_and_me_gold

my_gear_and_me_diamond

AboveandBeyondLevel1

Remember That Moment Level 1

Remember That Moment Level 2 « less

Sets appears in: • Album - Il linguaggio degli alberi

Groups appears in: • Pictures lovers- Invited images only • Flower Glossary - Flowers -Fleurs - Flora more » • S♥per ♥ Hearts - 10 Pink - Post 1 & Give 3 Super Hearts • EMPYREAN FLORA-only invite • Better Than Good - Level 1 (p1/a5) • ! Level 1 Günün En İyisi - The Best of Day (4 Awards) • Flickr Italia SI VOTA!!!!!!!!!!!!!! SOLO I PARTECIPANTI!!!!!!!!! • Damn! I Wish I'd Taken That!!! (Invite Only) Post 1-Award2 . • The DaVinci Touch - Extraordinary Photos • 5 FAVE Picture PERFECT @ ALL Angle.!! POSt 1 AWard 2!!!:-) • FirstQuality ADMIN INVITE P1/C1 NEW CONTESTS • CONCORDIANS • Mister Rogers' Neighborhood • Score 1 to 20 on 20 - Follow the Rules or You will be Banned • Oradaydım (I was there) (No rules; just photos) • The Gallery Of Fine Photography [No frames/signatures] • Point of View (Admin. Invite) Post 1-Award 1 • Vision Quality Group (P1/F2/C2) • ! The Best Gallery BY INVITATION ONLY 18+ • *Music To My Eyes* ~~ 7 Levels ~~ Active Sweeper ! ~~ P1 A5 ~~~ • Baú Group Images • "Double Dragon Awards" Post 1 Comment 3 SWEEPER!! • The Flower Basket *Post 1 - Award 3* *Sweeper Active* • *Magico Touch* POST 1 AWARD 1 • Pictures from my friends *no animals* use award code please! • Saariy'sQualityPictures. Respect to group rules.Comment & Fave2 • **Super best shots on flickr**/ P1, A 3 ! NO COMMENT=BAN! • bitches brew • Dragonfly Awards * Post1 - Award 3 * *Sweeper Active* • mail exchange art • What I Strive For In Photography (post 1 ~ comment 1) • Perception (admin-invited only) • Flowers ~ Blumen ~ 花卉 (Post 1 / Award 2) • ARMONIA E STILE - adm.mod. - Post 1, comm.3 mandatory - SWEEPER! • VISIONARY ARTS GALLERY 1 (P1: A 5) Quality Photographs Only • Art and Photography 18+ ADMIN INVITE , ONE COMMENT PLEASE • 10 Shots To Fame ░ Award 2! • Pictures International • **Platinum Heart Awards** (Only with 8+Heart Awards Invitation!) • **Platinum Hearts Hall of Fame** Photos With 10 Platinum Hearts • **Heart Awards** (P.1 Award 5) • ALL PHOTOGRAPHS & MEMORIES *** 2012 *** NeW Award Code!!! • Unforgettable Flowers ~ P1/C3 - Sweeper - Moderators Required • Artistic Expressions - Invited Images Only • My Lens At Work • FINE ART GALLERY( Invited Only ) P 1 C 3 SWEEPER ACTIVE • World Wide Web Portal * Joy to the World! * • Les fleurs du bien/ P1 A3 Admin control • The Best Shot - Platinum Award Level 2 - Post1 Award3 or face Ba • *Platinum Peace Award* INVITED ONLY : POST 1-AWARD 5 • Estigarribae.com • Comer, Rezar & Amar (Eat, Pray & Love) P1/C1 • The Oracle of Superb Muses/100 Faves • The Oracle of Beauty/50 Faves • **OREA ANTHI**/Admin Invite Only • Floral Fantasy - Post 1- Comment 3 • Love the World of Nature ( Post-1, Award-2 ) • Flowers and Beyond ( Post 1 Award 2) • Mama's Bloomers ~**(CLOSED FOR 2 WEEKS VACATION) ** ~ (P1- C2) • BEST ORIGINAL SHOOTING 1 Photo / 2 Comment (No comment = Ban)T • Richard's Top Gallery (100+faves, admin-invite) • ESPRIMERE SE STESSI - EXPRESS YOURSELF - 50.000 + photos • * Crab Award - P1 & C2 • Sapphire Awards *POST 1 - AWARD 3* *Sweeper Active* • Perchè..? Perchè sono scatti miei! • ++ ENERGIA POSITIVA ++ • Flickr Hive Mind Group / Administration • Nature's Treasures *Post 1 - Award 3* *Sweeper Active* • Richard's Flora and Fauna~ONLY square images • ++ FLORISBELLA ++ • My favorite Macro (only flowers and/or bugs) Pls. comment !!! • ++ ENERGIA POSITIVA ++ ARTE&COR ++ • Super Photographer (Post1 -Award 5) • CLICK!! ♥ Post 1 / Comment 2 • Life&Shades • Shooting Stars Awards * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • One eye sees the other feels ◘ Um olho vê o outro sente • THE NATURAL WORLD OF NATURE P1/A4 • [][][]All Welcome[][][] • !^Ümit ♡ Hope ♡ Esperança [1 post 2 awards] • Supreme Images * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • Photographic Wizards * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • Zodiac Awards * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • Iniciatic Award ✢ ( Invitation Only) • Better Than Good - Level 2 (p1/a5) • b-e-a-u-t-i-f-u-l Floras (award 3) • VoxPopuli~(P1/ A2) • Vernissage. • *LUZ DE LUNA/ LIGHT OF MOON* P.1 - C. 3 * • Finest Nature - Admin Invite - Post 1 Award 2 • NON SOLO FIORI,LA NATURA VISTA ATTRAVERSO IL NOSTRO OBIETTIVO • Brilliant & Beautiful shots-post 2 comment 1 • Favorites of Bushra & Sons • Freedom of Expression - objective_art - P1/C1 *¨´* • Divine Captures * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • Flickr AID - Post 1 Comment 3 (!!!NEW!!! HALL OF FAME THREAD) • Serbian OPEN Community [Post 1 - Award 3] NO SNAPSHOT!!! • *FLICKR'S SUPERSTAR TALENT* (10 Talent Awds Req'd) P1/A3 • AT YOUR BEST ¨*•. (Admin Invite) Cmt 1 • Composer's Breath • "THE VERY BEST OF PEOPLE'S CHOICE" POST1/AWARD 5 INVITED ONLY • Unicorn Awards *Post 1 - Award 3* *Sweeper Active* • The Gallery of Flowers"effe" • Photoshop vandalized photos • J'ai Deux Amours.... ❤ [Post 1 / Comment 2] • LA NATURA 2 *SOLO FIORI - ONLY FLOWERS* P 3/A6* • Fotografando mi diverto!!! • Art-Pix • " ARTSHOW " - INVITED images only - P1/C2 - • Mermaid Awards *Post 1 - Award 3* *Sweeper Active* • Finest Gold - Admin Invite - 50+ favs • About You - (P2C2) • My Gear and Me #2 - Premium (P1A5 Only Invited Photos!) • Imperial Images * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • Moon Goddess Awards * Post 1 - Award 3 * *Sweeper Active* • PEACE took over my heart ❤ A PAZ invadiu meu coração ❤ • Color&Emotion • "TRA REALTà E SOGNO" ♪ • The Daily Post ( Post - 1, Award - 2 ) • My Gear and Me #3 - Bronze Selection (P1A5 Only Invited Photos!) • I LIKED YOUR IMAGE BUT FORGOT TO COMMENT (P1/C1) • Stunning Shots (NO PORTRAITS) - CLOSED • **♥**WORLD HEART Award**♥** (Post 2 / Award 3) • 『』Favourite At First Sight『』 • Poppy Awards * Post 1 - Award 3 * Sweeper Active * • **FLICKR AROUND THE WORLD - ♥ - OUR LOVE TO PHOTOGRAPH!** • *Flickrians* • * Virgo Award / P1&A1 * • * Open * • My Gear and Me #4 - Silver Selection (P1A5 Only Invited Photos!) • * Spin Star Award - Post 2 & Award 3 * • My Gear and Me #5 - Gold Selection (P1A5 Only Invited Photos!) • Finest Platinum - Admin Invite - 100+ favs • What makes you happy? ❤ O que faz você feliz? • Secrets Treasures of Paradise / Tesouros do Paraiso Secreto C2 • *****ART 2013***** P1 / C1 ~ new codes are ready to use • Stealing Beauty ★ Beleza Roubada • ~♥~ MY CREATIVE HEART ~♥~ BEATS ON FLICKR ~♥~ • My Gear And Me #7 - Diamond Elite Selection (Only Invited!) • My Gear And Me #6 - Platinum Exclusive Selection (P1A5 Invited!) • "Improvvisa ispirazione" ஐ • QUINTA FLOWER ♦ 106 ºConc ♦ A MELHOR FOTO DA QUINZENA • Build your rainbow ORANGE ***level 3*** – post 1 - award 5 • Anything essential is invisible to the eyes • ART IS THERAPY • Flickr SHUTTERSPACE - Post 1 / Award 2, Please • Build your rainbow RED ***level 2*** – post 1 - award 5 • Beautiful!!! • ArtNet@flickrworld-Invited only • EARTH NATURE & LOVE • NO BUILDINGS • HIGH quality ONLY! C2 • * The Marine Bubble Award - P4&A2 * • ! * Dagmar's Exclusive Flower Paradise ✿ Moderated ✿ P1/A2 • senza tempo... *P1/C2* • Live the Life! L1 (P1-A5) Contest: OPEN • ♥ PLANET FLICKR! ♥ WHERE WE LIVE! ♥ POST EVERYDAY ♥ • dreams I'll dream.. Admin invite only ~ P1/C3 • NATURE (ADMIN moderated) P1/C2 [No tourist photos] • ***Parisinita & friends NEW !!! (P1,C2) • *MM - Artistic Photos* • Awesome Flowers ! (Post 1 - Comment 1) • THE WORLD LIFE ***P1/CMT2*** • 29 OPINIONS- SCORE 29 OR EXPULSION!!! • *GALERIA DAS CORES* • 500 + comment Group • AmiPresideGallery • Ronnie & Denise's Place--Moderated • Viola Friends Collections ***Post 1 - Cmt1*** • LO MEJOR DE LA FOTOGRAFIA - THE BEST OF PHOTOGRAPHY (P.1-C.2) • EL ENCANTO DE LAS FLORES -THE CHARM OF FLOWERS (Post 1-Award 2) • FLICKR HEART AWARD POST1-CMT3 ! • "Rock Me Now" P1/award2 • Level 1 - LOST con T- PERDIDOS (P-1/A- 5) SWEEPER • FLOWERS AND INSECTS PARADISE POST1-CMT3 NEW RULES! • SNIPPETS OF LIFE - RECORTES DA VIDA P1/A3 • Vamos comemorar ♫ é seu aniversário! P1/C1 • R.S.V.P. ♥ Something from the heart ♥ P1/C2 • NATURAL BEAUTY 2011/2012 / P1 C1 • Expression art - • ♔SIMPLY..WONDERFUL ! ♔ Inv-only P1/C2 • [][][]yokopakumayoko**International Photo Gallery**[][][] • THIS 1 ~ 2 comments! • Amor pela Fotografia ♥ Love for Photography P1/ Cmt2 • *****OUR BEAUTIFUL PLANET! YOUR BEAUTIFUL PHOTOGRAPHY!***** • *****LUIZA'S FABULOUS PHOTO CLUB @ FLICKR!***** • *****THE BEAUTIFUL ELEMENT CALLED PHOTOGRAPHY!***** • ~~FOTOS EXCELENTES~~EXCELLENT PHOTOS(P.1-C.4)**Invite Photo Only • *****UggBoy's BY ADMIN INVITATION / FRIENDS ONLY GROUP!***** • Show Room's Best (Admin Invite, Comment 2) • Fotos con arte - P 1 / C 2 please... • LOVE HEALS THOSE WHO ARE ILL • >>>WELCOME TO THE GROUP!<<< • ***FOTOGRAFIA EMOCION ♥ EMOTIONAL PHOTOGRAPHY*** • **♥**WorldPhotography**♥** (Post 1 / Award 1) • OH NO, NOT ANOTHER FLOWER! (only flowers P1/A3) • Love for Life / Amor pela vida! • Most Beautiful MACRO IMAGES ♪ Post 1 - Award 1 • [][][]La Mascotte **Gallery**[][][] • UN PUÑADO DE AMIGOS • [][][]100%PERFECT[][][] • THE ART CREATIONS ***POST 1 / CMT 3 *** • Awesome Lilies! (P1-C2) • [][][]Macro* Art * News[][][] • FIVE STARS ★★★★★ 12345 • BRAVO 55555 • ****BEAUTIFUL FLICKR COMPOSITION**** • Wonderful MACRO World *** P1/C1 *** • MUSEUM QUALITY ONLY • CREATIVITY MANIFESTED 1818 • Passione foto! • Il Cantico delle Creature (www.fotocantico.info) • ***BEAUTIFUL WORLDVIEWS*** • Level 6- Photography for Recreation- Diamond - P1/A5 • Gli insetti preferiscono le ortiche • ** FAIR PLAY ** / Post 1, Award 3 // NO COMMENT=BAN! • .(^_^). • Peace and |ove • GROUP CLOSED? TROLL ALERT!! • Beauty In Our Lives - P1 / C2 please... • F&F (Fiori e Farfalle) Flowers & Butterflys • THE DRAGON BEST GROUP ❋ POST 1 - CMT 2 ❋ • [][][]Super Group Photographic[][][] • [ Art with passion ] - P1/C1 • Spontaneous Art (Post 1 / Comm if you feel like - sweeper off) • Anna's friends!!! • Orgoglio italiano P 1 C 3 "SWEEPER ACTIVE" • Foto che passione • LET'S CLEAN EXPLORE • A New Art & Photo Gallery 1P/2C Please... • The Elite Photographer Level 1 P1/A5 NO PEOPLE & CHILDREN PHOTOS • The Elite Photographer Level 2 POST 1 AWARD 5 • [][][] Photos of the other world [][][] • ►the best shots◄ Level 2 (P1 - A5) • THE EARTH PLANET PULSE • Il Mondo Attraverso I Miei Occhi (P1/C2) • ECOLE DES BEAUX ARTS-P1/C1 • ►the best shots◄ Level 3 (P1 - A5) • TRES CHIC • ~Adorable Shot~ HIGH QUALITY IMAGES ONLY! • Nature's Power • MICROMACROLANDIA °°°P 1 CMT 2°°° • Editorial photography • MACRO DETTAGLIO / MACRO DETAIL • Fine Gold • THANK YOU FRIEND • ►the best shots◄ Level 4 (P1 - A5) • Trusted Friends:)) Inc • CONNOISSEUR / BY INVITATION ONLY • ALL MAGIC SPECIAL EFFECTS ***P1/C2*** • Fleurs De Mon Coeur • JUMPING JACK FLASH / BOUNCING BACK FROM ADVERSITY P1/C1 • NATURE MAGIC/ POST 1 COMMENT 3 • LORD BYRON - MAD, BAD and DANGEROUS TO KNOW • A look of freedom ♠ Um olhar de liberdade • LES ARTISTES DE LA VILLE EXPOSENT • Union of Free Photographers • + SCARABUS + • ►the best shots◄ Level 5 (P1 - A5) • ***Flores- Flowers***(sube 1 - comenta 1) (Post 1 - Award 1) • Poesia di Luce | Poetry of light • "Il club di Wallace" • LA BOHEME / THE BOHEMIAN / 18 + • Dalma&Friends - P1/C2 please... • THE ARTIST'S MUSEUM .. P1♥C2 • L - for LIGHT is LIFE [P1/C2] Only REAL Photos PLEASE !! • Phoenix Gold (P1 A3 Sweeper) • Art@City Art *** Post 1/ Comment 1 • [][][]I'll show you pictures of my friends[][][] • RED - Level No. 1 (Post 1, Award 4) • YELLOW - Level No. 2 (Post 1, Award 4) • Metade /Half 1P / 2C • Fantastic 4 (Post 1 - Award 4) • Relax - it's sunday! P1/C1 • Thanks from Luiza - Our group my Friends • Preferences and Personal Choices (P1 / C2) • "// Simply..... Beautiful \\ POST 1 / C2/FAV2 • Nature Excellence, Silver ! (Invite Only) - P1 / C5 or more • Nature Excellence, Premium ! (Invite Only - Award 5 or more) • Cool POP ART à la WARHOL • Arte in Italia e nel mondo - Art in Italy & in world - P1/ C1 • PANEM ET CIRCENSES / BREAD AND CIRCUSES-P1/C1 • ART IN ALL LANGUAGES • VIVALDI - THE FOUR SEASONS • 1 "Elite Club", premier Cercle • 2 "Elite Club", deuxième Cercle • 5 "Elite Club", cinquième Cercle • Japan earthquake • 3 "Elite Club", troisième Cercle ! • 0 "Elite Club" (Starting here!) • 4 "Elite Club", quatrième Cercle • ADMIN TALK INTERNATIONAL • Flickr OBSESSION' • "A Touch of Magic" - P1 / C3 • Arte, imaginacion y texturas en flickr • WoW - 1st level • Nuska Top Gallery - P1/C2 SWEEPER ACTIVE 50 + FAVES • WoW - 2nd level • Miracle de la vie - Luiza and Mickael for a new better world • What you see is what you are2 .... re-founded! P1-C2 • Sospiri del Cuore ♥ Sighs of the Heart • Remember That Moment ☆ Level 01 Bronze (P1~A5) • Remember That Moment ☆ Level 02 Silver (P1~A5) • THE LOOK level 1 RED • THE LOOK level 2 YELLOW • THE LOOK level 3 ORANGE • THE LOOK level 4 PURPLE • THE LOOK level 5 GREEN • THE LOOK level 6 BLUE • THE LOOK level 7 WHITE • THE LOOK level 8 GOLD « less

Stats: 3,591 views / 1,651 comments

go back

Link to this photo view:
Link to this photo large view: